通过体征区分癌性发热和感染性发热，可以关注以下几个方面：

诱因: 癌性发热通常没有明显的外部诱因，如受凉或感染等[1]。而普通发热多由病毒、细菌、真菌等病原体感染引起[1]。

体温： 癌性发热通常为中低热，多在37.5～38.5 ℃之间，很少超过 39 ℃[1]。感染性发热以39℃以上高热多见[2]。

发热时间: 癌性发热可能在每天的固定时段体温升高，多在下午或夜间出现[1]。

伴随症状: 癌性发热在早期可能与感染性发热无明显区别，但随着病程延长，绝大多数患者会出现消瘦、贫血等慢性衰竭表现[2]。单纯的肿瘤性发热一般不会伴随咳嗽、乏力、咳痰等其他症状[3]。感染性发热常有畏寒、寒战等前驱症状，常有全身表现例如头痛、乏力、全身酸软等[1]。

血液检查: 癌性发热患者的白细胞计数、中性粒细胞计数等感染指标通常不升高[1]。

萘普生试验: 肿瘤性发热患者在接受萘普生治疗后，体温通常能够迅速下降并维持正常，而感染性发热患者则通常不会对萘普生有反应[1]。

引用：

[1] 信息来源于搜狐网站上发表的科普文章。

[2] 信息来源于PD1肿瘤资讯网上的科普文章。

[3] 信息来源于91160就医网站上医生发表的文章。

[4] 信息来源于《临床肿瘤学杂志》上发表的一篇关于恶性肿瘤并发热的文献。

[5] 信息来源于百度网站上关于发热的问答。

[6] 信息来源于中华临床医师杂志（电子版）上发表的文章。

[7] 信息来源于石人山人民医院网站上发表的文章。

[8] 信息来源于默沙东诊疗手册网站上关于成人发热的文章。